Makkelijk te kopieren: ą ć ę ł ń ó ś ź ż

ZOEKEN
Hulp nodig?

Kies het juiste abonnement

€ 15,-

Even kennismaken

1 maand voor € 15 (exclusief BTW) onbeperkt gebruiken

Vraag direct aan
€ 85,-

Beste
maatjes

Half jaar voor € 85 (exclusief BTW) onbeperkt gebruiken

Vraag direct aan
€ 155,-

Vrienden
voor het leven

1 jaar voor € 155 (exclusief BTW) onbeperkt gebruiken

Vraag direct aan

Veel vertaalde zinnen

Onze vertalers hebben voor u enkele veel gebruikte zinnen vertaald.


Woord van de week

Petrichor

𝐏𝐞𝐭𝐫𝐢𝐜𝐡𝐨𝐫 is de geur die wij ruiken, als de regen valt na een periode van droogte. De naam is afgeleid van de Oudgriekse woorden: “petra” wat steen betekent en “ichor” wat betekent het bloed van de goden. Het is de geur van pollen, bacteriën en virussen in de luchtbelletjes in de aarde die door het regenwater worden weggedrukt. De geur is sterker, als de regen in kleine hoeveelheden valt. Als het heel hard regent worden de luchtbellen met stofjes direct weggespoeld en ze kunnen niet vrij zweven in de lucht, daarom wordt de geur zwakker bij heftige regenbui.
De naam petrichor werd in 1964 ingevoerd door twee Australische onderzoekers.

De petrichor-onderzoeken zijn nuttig voor de wetenschap omdat men vastgesteld heeft dat in de vrijgekomen luchtbellen ook ziekteverwekkers zich kunnen bevinden zoals bv. de Escherichia coli bacterie. Hoe dat met het coronavirus zit en hoe het coronavirus zich verspreidt wordt nog volop onderzocht.
In het Pools is petrichor 𝐩𝐞𝐭𝐫𝐲𝐤𝐨𝐫𝐚.

Vertaling Nederlands - Pools