Makkelijk te kopieren: ą ć ę ł ń ó ś ź ż

ZOEKEN!
Help mij met vertalen

Kies het juiste abonnement

Basic € 17,-

1 maand voor € 17,- onbeperkt gebruiken

Vraag direct aan

Advanced € 147,-

1 jaar voor € 147- (exclusief BTW) onbeperkt gebruiken

Vraag direct aan

Premium € 247,-

1 jaar vanaf € 247,- (exclusief BTW) onbeperkt gebruiken binnen het bedrijf

Vraag direct aan

Veel vertaalde zinnen

Onze vertalers hebben voor u enkele veel gebruikte zinnen vertaald.

Woord van de week

Thuiswerken

Thuiswerken is het moderne werken. De technologische ontwikkelingen, internet, Skype, clouds etc. maken het mogelijk dat de medewerkers thuis zijn en toch kunnen inloggen op het werkplatform en online in contact blijven met hun collega’s. IT-tools maken het mogelijk dat een thuiswerker aan meeting deel kan nemen en bereikbaar kan zijn voor vraag en antwoord van zijn collega’s en klanten. De voordelen: meer flexibiliteit, minder reistijd, minder reiskosten, minder mensen in de file. Maar er zijn ook nadelen aan thuiswerken: minder betrokkenheid bij de organisatie en minder contact met collega’s. Als thuiswerker heb je ook meer zelfdiscipline nodig en moet je goed bestendig zijn tegen alle vormen van afleiding. Werk en privé goed gescheiden houden valt echt niet mee. Bovendien is thuiswerken niet geschikt voor alle beroepen. In het Pools is thuiswerken telepraca.

Vertaling Nederlands - Pools